{"id":173513,"date":"2026-08-19T15:51:44","date_gmt":"2026-08-19T19:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/clareprogramme.org\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/"},"modified":"2026-08-21T16:51:02","modified_gmt":"2026-08-21T20:51:02","slug":"renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles","status":"publish","type":"impact","link":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/","title":{"rendered":"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\u00e9e au Fonds pour la r\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \u00e9tay\u00e9e par des donn\u00e9es factuelles"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>R\u00e9dig\u00e9 par Blanche Butera et Paul Watkiss<\/em><\/p>\n\n<h3 id=\"what-changed-1\" class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce qui a chang\u00e9 ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet ECONOGENESIS a directement \u00e9clair\u00e9 et influenc\u00e9 la troisi\u00e8me contribution d\u00e9termin\u00e9e au niveau national (CDN 3.0) du Rwanda. L\u2019\u00e9quipe ECONOGENESIS a dirig\u00e9 la r\u00e9daction du chapitre consacr\u00e9 aux pertes et dommages, en s\u2019appuyant directement sur les r\u00e9sultats et les analyses \u00e9conomiques produits par le projet. Ce chapitre offre une vue d\u2019ensemble des facteurs climatiques \u00e0 l\u2019origine des pertes et dommages dans les diff\u00e9rentes zones climatiques du Rwanda, ainsi que de l\u2019ampleur des pertes et dommages actuels li\u00e9s tant aux ph\u00e9nom\u00e8nes \u00e0 \u00e9volution lente \u2014 notamment l\u2019\u00e9rosion des sols, les s\u00e9cheresses et la hausse des temp\u00e9ratures \u2014 qu\u2019aux ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames tels que les glissements de terrain, les inondations, les temp\u00eates de vent et les temp\u00eates de gr\u00eale. Il comprend \u00e9galement une analyse chiffr\u00e9e des pertes \u00e9conomiques et non \u00e9conomiques d\u00e9j\u00e0 subies, s\u2019appuyant sur les m\u00e9thodes d\u2019\u00e9valuation d\u2019ECONOGENESIS.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur la base de cette analyse, le gouvernement a identifi\u00e9 quatre mesures prioritaires dans le CND 3.0 afin de renforcer la r\u00e9ponse du Rwanda en mati\u00e8re de pertes et de dommages, \u00e0 savoir :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>permettre au pays d&rsquo;acc\u00e9der aux ressources du Fonds international de r\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD) par l&rsquo;interm\u00e9diaire du guichet \u00ab Rwanda Green Fund \u00bb ;<\/li>\n\n\n\n<li>la modernisation du syst\u00e8me national rwandais de gestion des catastrophes et des incidents ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9laborer conjointement et mettre \u00e0 l&rsquo;essai une feuille de route pour l&rsquo;assistance technique avec le R\u00e9seau de Santiago de la CCNUCC ;<\/li>\n\n\n\n<li>et la mise en place d&rsquo;une base de donn\u00e9es nationale sur les risques climatiques qui permettra d&rsquo;harmoniser le partage des donn\u00e9es entre les diff\u00e9rents partenaires nationaux et d&rsquo;\u00e9tayer une planification fond\u00e9e sur des donn\u00e9es factuelles.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suite \u00e0 la publication du CND 3.0, l&rsquo;\u00e9quipe ECONOGENESIS a collabor\u00e9 avec le gouvernement sur la premi\u00e8re de ces priorit\u00e9s, en contribuant \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;une proposition destin\u00e9e au FRLD. Cette proposition concerne l&rsquo;est du pays et s&rsquo;appuie sur les r\u00e9sultats des enqu\u00eates directes men\u00e9es dans le cadre du projet ECONOGENESIS. La proposition a \u00e9t\u00e9 soumise avec succ\u00e8s en mai 2026.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"586\" height=\"834\" src=\"https:\/\/clareprogramme.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-173494\" style=\"aspect-ratio:0.7026470665857327;width:385px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clareprogramme.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-2.png 586w, https:\/\/clareprogramme.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-2-211x300.png 211w\" sizes=\"(max-width: 586px) 100vw, 586px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Couverture du CDN 3.0 du Rwanda<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 id=\"why-does-it-matter\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi est-ce important ?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La CDN 3.0 du Rwanda est un document cl\u00e9 de la politique climatique nationale, qui d\u00e9finit les priorit\u00e9s du pays en mati\u00e8re d&rsquo;att\u00e9nuation, d&rsquo;adaptation, ainsi que de pertes et de dommages. En particulier, le chapitre de la CDN 3.0 consacr\u00e9 aux pertes et dommages reconna\u00eet explicitement les pertes et dommages qui se produisent d\u00e9j\u00e0, ainsi que les limites de l&rsquo;adaptation.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour faire face \u00e0 ces pertes et dommages croissants, un fonds international a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 (le FRLD). Celui-ci offre aux pays en d\u00e9veloppement la possibilit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un financement pour lutter contre l\u2019augmentation des pertes et des dommages. Les demandes adress\u00e9es au fonds doivent fournir des informations sur les pertes et les dommages, et le projet ECONOGENESIS a fourni les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet, en s\u2019appuyant sur les enqu\u00eates approfondies qu\u2019il a men\u00e9es. Ces donn\u00e9es mettent en \u00e9vidence les pertes \u00e9conomiques, mais aussi d\u2019importantes pertes non \u00e9conomiques, notamment en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre les donn\u00e9es factuelles fournies \u00e0 l\u2019appui de ce chapitre et de la proposition, ECONOGENESIS a apport\u00e9 une analyse des pertes et dommages tenant compte des questions de genre et de r\u00e9partition, qui a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e au document. Cet aspect est essentiel, car les impacts du changement climatique, ainsi que les pertes et dommages, ne sont pas ressentis de mani\u00e8re uniforme, mais sont fortement influenc\u00e9s par des facteurs sociaux tels que l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et la pauvret\u00e9. En proposant une analyse qui prend en compte la mani\u00e8re dont ces diff\u00e9rences affectent les pertes et les dommages, ECONOGENESIS a produit des informations pouvant servir \u00e0 apporter un soutien cibl\u00e9 aux personnes les plus touch\u00e9es par les effets du changement climatique.<\/p>\n\n<h3 id=\"what-did-clare-do-to-contribute\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la contribution de CLARE ?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9ponse \u00e0 une demande du gouvernement rwandais visant \u00e0 alimenter le CDN 3.0 et \u00e0 am\u00e9liorer les donn\u00e9es relatives aux pertes et dommages au Rwanda, ECONOGENESIS a men\u00e9 une enqu\u00eate aupr\u00e8s de 2 450 m\u00e9nages r\u00e9partis dans 21 districts, afin d\u2019\u00e9valuer les impacts de divers risques climatiques et les r\u00e9ponses apport\u00e9es \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames. L\u2019analyse a examin\u00e9 comment ces impacts et ces r\u00e9ponses variaient en fonction du genre et du niveau de pauvret\u00e9, ce qui a permis de r\u00e9aliser une analyse de la r\u00e9partition des impacts au sein de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces enqu\u00eates ont permis d&rsquo;\u00e9tablir les premi\u00e8res estimations, fond\u00e9es sur des donn\u00e9es primaires, des pertes et dommages li\u00e9s au changement climatique au Rwanda, ventil\u00e9es par sexe et par niveau de pauvret\u00e9. L&rsquo;analyse d&rsquo;ECONOGENESIS estime que le co\u00fbt annuel total des pertes et dommages subis par l&rsquo;ensemble des m\u00e9nages rwandais s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 330 millions de dollars, soit environ 2,2 % du PIB du Rwanda. Ce chiffre est sup\u00e9rieur aux estimations pr\u00e9c\u00e9dentes et t\u00e9moigne de l&rsquo;ampleur des pertes et dommages d\u00e9j\u00e0 observ\u00e9s dans le pays.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;analyse a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les m\u00e9nages rwandais subissent de lourdes cons\u00e9quences \u00e9conomiques li\u00e9es aux ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames et que la plupart d&rsquo;entre eux ne se remettent pas compl\u00e8tement apr\u00e8s ces chocs, subissant des pertes et des dommages permanents. Ces r\u00e9percussions sont r\u00e9parties de mani\u00e8re in\u00e9gale, les m\u00e9nages dirig\u00e9s par des femmes et les m\u00e9nages \u00e0 faibles revenus \u00e9tant touch\u00e9s de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e. Les m\u00e9nages s&rsquo;adaptent d\u00e9j\u00e0 et prennent des mesures pour r\u00e9duire les risques, mais pour beaucoup d&rsquo;entre eux, en particulier les m\u00e9nages dirig\u00e9s par des femmes et les m\u00e9nages \u00e0 faibles revenus, ces mesures sont financi\u00e8rement hors de port\u00e9e.<\/p>\n\n<h4 id=\"about-econogenesis\" class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 propos d&rsquo;ECONOGENESIS<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/clareprogramme.org\/econogenesis\"><em>ECONOGENESIS<\/em><\/a><em> r\u00e9alise une analyse \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale, compl\u00e9t\u00e9e par des \u00e9tudes nationales men\u00e9es au N\u00e9pal, au Rwanda et en Tanzanie, afin de combler le manque de connaissances concernant les co\u00fbts \u00e9conomiques du changement climatique et les co\u00fbts de l&rsquo;adaptation, notamment en analysant leur r\u00e9partition, y compris selon le genre et les groupes sociaux. Il propose \u00e9galement de nouvelles approches pour accro\u00eetre le financement de l&rsquo;adaptation. Le projet met fortement l&rsquo;accent sur la co-conception et travaille donc en \u00e9troite collaboration avec des acteurs cl\u00e9s issus des pouvoirs publics, du secteur priv\u00e9 et de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Le projet renforce les capacit\u00e9s en mati\u00e8re de planification et de programmation de l\u2019adaptation en g\u00e9n\u00e9rant de nouvelles informations, en travaillant directement avec les parties prenantes \u00e0 l\u2019aide de m\u00e9thodes de co-cr\u00e9ation et en proposant des possibilit\u00e9s de formation, notamment aux chercheurs en d\u00e9but de carri\u00e8re.<\/em><\/p>\n\n<h4 id=\"learn-more\" class=\"wp-block-heading\"><strong>En savoir plus :<\/strong><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/unfccc.int\/sites\/default\/files\/2025-11\/Rwanda%20NDC3.0.pdf\">Rwanda\u2019s 2035 Nationally Determined Contribution (NDC 3.0)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.frld.org\/\">Fund to Respond Loss &amp; Damage<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":173497,"template":"","categories":[1602],"tags":[],"clare_partners":[672,673,701,854],"clare_projects":[724],"clare_themes":[743],"clare_threads":[],"clare_topics":[606,616],"clare_countries":[780],"clare_pillars":[794],"all_countries":[],"all_keywords":[],"restypes":[],"output_authors":[],"years":[],"all_projects":[],"idrc_languages":[],"class_list":["post-173513","impact","type-impact","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-impact","clare_partners-nepal-development-research-institute-ndri-fr","clare_partners-institut-des-sciences-marines-ims-zanzibar","clare_partners-paul-watkiss-associates-fr","clare_partners-vanguard-economics-fr","clare_projects-egalite-genres-inclusion-repartition-couts-adaptation-econogenesis","clare_themes-developpement-dans-un-climat-changeant","clare_topics-economie","clare_topics-egalite-et_inclusion-des-sexes","clare_countries-rwanda-fr","clare_pillars-recherche"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9dig\u00e9 par Blanche Butera et Paul Watkiss Qu&#039;est-ce qui a chang\u00e9 ? Le projet ECONOGENESIS a directement \u00e9clair\u00e9 et influenc\u00e9 la troisi\u00e8me contribution d\u00e9termin\u00e9e au niveau national (CDN 3.0) du Rwanda. L\u2019\u00e9quipe ECONOGENESIS a dirig\u00e9 la r\u00e9daction du chapitre consacr\u00e9 aux pertes et dommages, en s\u2019appuyant directement sur les r\u00e9sultats et les analyses \u00e9conomiques produits\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"Xgbg6vE8oVYVXn42teocL-IwTU90UzJVcVMZ6Y25JOc\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"036AC7A7063BA0CA3BB4B6DA1BD77167\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLARE - CLimate Adaptation &amp; REsilience \u2013 Climate Adaptation &amp; Resilience\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\u00e9e au Fonds pour la r\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \u00e9tay\u00e9e par des donn\u00e9es factuelles | CLARE - CLimate Adaptation &amp; REsilience\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9dig\u00e9 par Blanche Butera et Paul Watkiss Qu&#039;est-ce qui a chang\u00e9 ? Le projet ECONOGENESIS a directement \u00e9clair\u00e9 et influenc\u00e9 la troisi\u00e8me contribution d\u00e9termin\u00e9e au niveau national (CDN 3.0) du Rwanda. L\u2019\u00e9quipe ECONOGENESIS a dirig\u00e9 la r\u00e9daction du chapitre consacr\u00e9 aux pertes et dommages, en s\u2019appuyant directement sur les r\u00e9sultats et les analyses \u00e9conomiques produits\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/clareprogramme.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-rwanda-lens-2151341471-31835038.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/clareprogramme.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-rwanda-lens-2151341471-31835038.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-19T19:51:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T20:51:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\u00e9e au Fonds pour la r\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \u00e9tay\u00e9e par des donn\u00e9es factuelles | CLARE - CLimate Adaptation &amp; REsilience\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"R\u00e9dig\u00e9 par Blanche Butera et Paul Watkiss Qu&#039;est-ce qui a chang\u00e9 ? Le projet ECONOGENESIS a directement \u00e9clair\u00e9 et influenc\u00e9 la troisi\u00e8me contribution d\u00e9termin\u00e9e au niveau national (CDN 3.0) du Rwanda. L\u2019\u00e9quipe ECONOGENESIS a dirig\u00e9 la r\u00e9daction du chapitre consacr\u00e9 aux pertes et dommages, en s\u2019appuyant directement sur les r\u00e9sultats et les analyses \u00e9conomiques produits\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/clareprogramme.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-rwanda-lens-2151341471-31835038.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/impact\\\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/clare-impacts\\\/#listItem\",\"name\":\"Impact stories\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/clare-impacts\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impact stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/clare-impacts\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/category\\\/impact\\\/#listItem\",\"name\":\"Impact\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/category\\\/impact\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Impact\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/category\\\/impact\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/impact\\\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\\\/#listItem\",\"name\":\"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\\u00e9e au Fonds pour la r\\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \\u00e9tay\\u00e9e par des donn\\u00e9es factuelles\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/clare-impacts\\\/#listItem\",\"name\":\"Impact stories\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/impact\\\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\\u00e9e au Fonds pour la r\\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \\u00e9tay\\u00e9e par des donn\\u00e9es factuelles\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/category\\\/impact\\\/#listItem\",\"name\":\"Impact\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CLARE - CLimate Adaptation & REsilience\",\"description\":\"Climate Adaptation & Resilience\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/clare-logo_fr-landscape.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/impact\\\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\\\/#organizationLogo\",\"width\":1440,\"height\":354,\"caption\":\"CLARE logo French\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/impact\\\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/impact\\\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/impact\\\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\\\/\",\"name\":\"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\\u00e9e au Fonds pour la r\\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \\u00e9tay\\u00e9e par des donn\\u00e9es factuelles | CLARE - CLimate Adaptation & REsilience\",\"description\":\"R\\u00e9dig\\u00e9 par Blanche Butera et Paul Watkiss Qu'est-ce qui a chang\\u00e9 ? Le projet ECONOGENESIS a directement \\u00e9clair\\u00e9 et influenc\\u00e9 la troisi\\u00e8me contribution d\\u00e9termin\\u00e9e au niveau national (CDN 3.0) du Rwanda. L\\u2019\\u00e9quipe ECONOGENESIS a dirig\\u00e9 la r\\u00e9daction du chapitre consacr\\u00e9 aux pertes et dommages, en s\\u2019appuyant directement sur les r\\u00e9sultats et les analyses \\u00e9conomiques produits\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/impact\\\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/pexels-rwanda-lens-2151341471-31835038.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/impact\\\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1280},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/impact\\\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-19T15:51:44-04:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T16:51:02-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CLARE - CLimate Adaptation & REsilience\",\"description\":\"Climate Adaptation & Resilience\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clareprogramme.org\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\u00e9e au Fonds pour la r\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \u00e9tay\u00e9e par des donn\u00e9es factuelles | CLARE - CLimate Adaptation & REsilience","description":"R\u00e9dig\u00e9 par Blanche Butera et Paul Watkiss Qu'est-ce qui a chang\u00e9 ? Le projet ECONOGENESIS a directement \u00e9clair\u00e9 et influenc\u00e9 la troisi\u00e8me contribution d\u00e9termin\u00e9e au niveau national (CDN 3.0) du Rwanda. L\u2019\u00e9quipe ECONOGENESIS a dirig\u00e9 la r\u00e9daction du chapitre consacr\u00e9 aux pertes et dommages, en s\u2019appuyant directement sur les r\u00e9sultats et les analyses \u00e9conomiques produits","canonical_url":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"Xgbg6vE8oVYVXn42teocL-IwTU90UzJVcVMZ6Y25JOc","msvalidate.01":"036AC7A7063BA0CA3BB4B6DA1BD77167","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/clare-impacts\/#listItem","name":"Impact stories"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/clare-impacts\/#listItem","position":2,"name":"Impact stories","item":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/clare-impacts\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/category\/impact\/#listItem","name":"Impact"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/category\/impact\/#listItem","position":3,"name":"Impact","item":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/category\/impact\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/#listItem","name":"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\u00e9e au Fonds pour la r\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \u00e9tay\u00e9e par des donn\u00e9es factuelles"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/clare-impacts\/#listItem","name":"Impact stories"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/#listItem","position":4,"name":"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\u00e9e au Fonds pour la r\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \u00e9tay\u00e9e par des donn\u00e9es factuelles","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/category\/impact\/#listItem","name":"Impact"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/#organization","name":"CLARE - CLimate Adaptation & REsilience","description":"Climate Adaptation & Resilience","url":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/clareprogramme.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/clare-logo_fr-landscape.png","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/#organizationLogo","width":1440,"height":354,"caption":"CLARE logo French"},"image":{"@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/#webpage","url":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/","name":"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\u00e9e au Fonds pour la r\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \u00e9tay\u00e9e par des donn\u00e9es factuelles | CLARE - CLimate Adaptation & REsilience","description":"R\u00e9dig\u00e9 par Blanche Butera et Paul Watkiss Qu'est-ce qui a chang\u00e9 ? Le projet ECONOGENESIS a directement \u00e9clair\u00e9 et influenc\u00e9 la troisi\u00e8me contribution d\u00e9termin\u00e9e au niveau national (CDN 3.0) du Rwanda. L\u2019\u00e9quipe ECONOGENESIS a dirig\u00e9 la r\u00e9daction du chapitre consacr\u00e9 aux pertes et dommages, en s\u2019appuyant directement sur les r\u00e9sultats et les analyses \u00e9conomiques produits","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/clareprogramme.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-rwanda-lens-2151341471-31835038.jpg","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/#mainImage","width":1920,"height":1280},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-19T15:51:44-04:00","dateModified":"2026-08-21T16:51:02-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/","name":"CLARE - CLimate Adaptation & REsilience","description":"Climate Adaptation & Resilience","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"CLARE - CLimate Adaptation &amp; REsilience \u2013 Climate Adaptation &amp; Resilience","og:type":"article","og:title":"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\u00e9e au Fonds pour la r\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \u00e9tay\u00e9e par des donn\u00e9es factuelles | CLARE - CLimate Adaptation &amp; REsilience","og:description":"R\u00e9dig\u00e9 par Blanche Butera et Paul Watkiss Qu'est-ce qui a chang\u00e9 ? Le projet ECONOGENESIS a directement \u00e9clair\u00e9 et influenc\u00e9 la troisi\u00e8me contribution d\u00e9termin\u00e9e au niveau national (CDN 3.0) du Rwanda. L\u2019\u00e9quipe ECONOGENESIS a dirig\u00e9 la r\u00e9daction du chapitre consacr\u00e9 aux pertes et dommages, en s\u2019appuyant directement sur les r\u00e9sultats et les analyses \u00e9conomiques produits","og:url":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/","og:image":"https:\/\/clareprogramme.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-rwanda-lens-2151341471-31835038.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/clareprogramme.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-rwanda-lens-2151341471-31835038.jpg","og:image:width":1920,"og:image:height":1280,"article:published_time":"2026-08-19T19:51:44+00:00","article:modified_time":"2026-08-21T20:51:02+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\u00e9e au Fonds pour la r\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \u00e9tay\u00e9e par des donn\u00e9es factuelles | CLARE - CLimate Adaptation &amp; REsilience","twitter:description":"R\u00e9dig\u00e9 par Blanche Butera et Paul Watkiss Qu'est-ce qui a chang\u00e9 ? Le projet ECONOGENESIS a directement \u00e9clair\u00e9 et influenc\u00e9 la troisi\u00e8me contribution d\u00e9termin\u00e9e au niveau national (CDN 3.0) du Rwanda. L\u2019\u00e9quipe ECONOGENESIS a dirig\u00e9 la r\u00e9daction du chapitre consacr\u00e9 aux pertes et dommages, en s\u2019appuyant directement sur les r\u00e9sultats et les analyses \u00e9conomiques produits","twitter:image":"https:\/\/clareprogramme.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-rwanda-lens-2151341471-31835038.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"173513","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"created":"2026-08-21 20:15:27","updated":"2026-08-21 20:52:55","ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/clare-impacts\/\" title=\"Impact stories\">Impact stories<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/category\/impact\/\" title=\"Impact\">Impact<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tRenforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\u00e9e au Fonds pour la r\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \u00e9tay\u00e9e par des donn\u00e9es factuelles\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/"},{"label":"Impact stories","link":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/clare-impacts\/"},{"label":"Impact","link":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/category\/impact\/"},{"label":"Renforcement du CND 3.0 du Rwanda et demande adress\u00e9e au Fonds pour la r\u00e9ponse aux pertes et dommages (FRLD), \u00e9tay\u00e9e par des donn\u00e9es factuelles","link":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/impact\/renforcement-du-ndc-3-0-du-rwanda-et-demande-adressee-au-fonds-pour-la-reponse-aux-pertes-et-dommages-frld-etayee-par-des-donnees-factuelles\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/impact\/173513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/impact"}],"about":[{"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/impact"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173513"},{"taxonomy":"clare_partners","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clare_partners?post=173513"},{"taxonomy":"clare_projects","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clare_projects?post=173513"},{"taxonomy":"clare_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clare_themes?post=173513"},{"taxonomy":"clare_threads","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clare_threads?post=173513"},{"taxonomy":"clare_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clare_topics?post=173513"},{"taxonomy":"clare_countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clare_countries?post=173513"},{"taxonomy":"clare_pillars","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clare_pillars?post=173513"},{"taxonomy":"all_countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/all_countries?post=173513"},{"taxonomy":"all_keywords","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/all_keywords?post=173513"},{"taxonomy":"restypes","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/restypes?post=173513"},{"taxonomy":"output_authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/output_authors?post=173513"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=173513"},{"taxonomy":"all_projects","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/all_projects?post=173513"},{"taxonomy":"idrc_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/clareprogramme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/idrc_languages?post=173513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}